在经营在线店铺时，需要注意以下几点，以避免商标侵权的法律风险。
在设置店铺名时，应注意是否涉及他人注册商标的单词。如果店铺名中的单词与他人注册商标相近似，并且出售的产品与注册商标保护类别的商品相似，应避免使用该单词，以免引发知识产权侵权投诉。
在装修店铺或发布产品时，需要遵守以下原则：
① 不要使用或对他人原创的图片、文字、视频进行二次剪辑。
② 如果要发布品牌信息，应先提供授权证明到相关网站，并注明成员ID。
③ 不要使用图片处理工具遮掩全部或部分商标标识，不要使用品牌的变形词或衍生词，也不要发布模仿知名品牌代表性图案、底纹或款式的疑似产品。
如果产品因涉及品牌而被审核退回，应确认所销售的产品品牌是否涉及他人的注册商标。如果是的话，请确定是否获得商标所有人的授权或供货方是否获得商标所有人的授权。如果没有获得商标所有人的授权，请删除这类产品并删除已发布的类似产品，以避免知识产权所有人的投诉。
如果销售的产品品牌不涉及他人的注册商标，应重新修改信息，避免他人误解，误以为销售的产品品牌涉及他人注册商标或与品牌所有人存在合作关系。
如果收到知识产权侵权投诉，请积极处理：
如果确实存在侵权，应删除被投诉的产品，并确保前台类似产品也被删除，以免再次投诉。
如果认为产品不侵权，可以积极提起反通知，并与投诉方联系，解释情况，争取投诉方撤诉。
综上所述，为避免商标侵权，经营在线店铺时应注意各个方面的行为，并根据实际情况进行自行创作。同时，在产品因涉及品牌而被审核退回时，应确认销售的产品品牌是否涉及他人的注册商标，以避免商标侵权行为的发生。
著作权许可使用和转让合同的重要性。依据著作权法，著作权人应签订许可使用合同以明确双方权利和义务，内容包括权利种类、专有/非专有使用权、使用地域和期间、付酬标准和办法、违约责任等。在签订著作权转让合同时，双方应明确转让的权利范围和具体内容，确保著作财产
未经授权的翻译是否享有著作权的问题。根据《中华人民共和国著作权法(修正)》的规定，翻译权属于著作权中的财产权之一，未经作者授权不得随意翻译。著作权人享有多种权利，包括翻译权在内，并受到法律保护。
摹仿翻译他人驰名商标的法律责任。人民法院对摹仿翻译驰名商标的行为会进行限制和禁止。对于商标侵权行为的种类，包括使用相同或近似商标、销售侵权商品、伪造商标标识等。同时，人民法院在保护驰名商标时会考虑商标注册情况、商标法规定以及驰名商标认定的作用等因素。
未经同意转载是否属于网络侵权的问题。任何未经许可使用著作权人作品的行为都属于侵犯著作权的行为。对于信息网络传播权，国务院颁布了《信息网络传播权保护条例》加以规定。侵犯著作权的行为需具备侵权事实、行为违法性、行为人主观有过错三个条件。权利人可以根据条例
