申请作品著作权登记应当提交的材料及要求如下：
(1) 按要求填写完整的作品著作权登记申请表。
(2) 提供申请人的身份证明。
(3) 提供权利归属证明。
(4) 提交作品的样本，可以是纸介质或电子介质作品样本。
(5) 提供作品说明书，包括创作意图、创作过程和独创性三个方面，并由作者签字。
(6) 若委托他人代为申请，代理人应提交申请人的授权书。
(7) 提供代理人的身份证明。
办理MTV版权注册的具体步骤如下：
1. 申请人提交登记申请材料。
2. 登记机构核查接收材料。
3. 通知申请人缴费。
4. 申请人缴纳登记费用。
5. 登记机构受理申请。
6. 进行审查。
7. 制作并发放登记证书。
8. 进行公告。
登记机构受理登记申请后，办理完成的时限为50个工作日。若需要补正材料，申请人需在接到补正通知书后的两个月内完成补正。登记机构收到符合要求的补正材料后，办理完成的时限为40个工作日。
版权补证费用的相关信息。版权证书丢失或损坏的权利人需向版权局申请补证，费用根据登记时间不同而有所差异，包括官费和查询费。补证流程包括提交申请、等待通知、准备材料、递交材料和领取新证书。通过以上流程，权利人可以顺利完成版权证书的补证。
翻译他人作品时是否需要取得全部授权的问题。在进行翻译前，应联系原作者和出版社确认版权归属并取得授权。不同国家的著作权法对此可能有不同规定，需根据各国法律进行判断。翻译时应尊重原意、注明原作品出处，如果原作品未发表或作者有禁止翻录声明，需获原作者同意。
“扫黄打非”这一文化市场管理领域的专业术语的含义。其中，“扫黄”旨在清除危害人们身心健康和文化环境的文化垃圾，而“打非”则指打击非法出版物，包括违反宪法规定和盗版出版物等。此项活动是国家维护文化安全和文化市场秩序的重要举措。
众筹拍摄的MV作品的版权归属问题。根据《中华人民共和国著作权法》，电影类作品的版权归属于制片者，包括人身权和财产权。需区分电影类作品与录音录像制品的权利，录音录像制品制作者的权利是从属于版权的一种不完整的权利。众筹拍摄的MV属于电影类作品，其版权归属
