应该是检察院退回，要求补充侦查。
原则上是证据不够充分，需要补充侦查。但实际当中，往往根据案情决定，案情简单、量刑轻微的一般不退补侦。反过来就要退补侦。退补侦是检察机关严格执法的体现，就好比拘留的人明知证据不足，也要提请报捕，检察院不批捕再放人。
逮捕是一种强制措施，一般情况是2个月，因为案情重大、复杂，涉及面广等因素，经相应批准，最长能到7个月。逮捕期间，案件仍然在公安机关侦查阶段，所以不存在你所说的退回公安机关的情况。
强奸罪在立案阶段是否可以取保候审的问题。根据刑法和刑事诉讼法的规定，犯罪嫌疑人或被告人若符合一定条件，如罪行较轻、有严重疾病、缺乏证据等，可以取保候审。此外，强奸罪的追诉期限根据不同刑罚有所不同，存在追溯时效。被害人应及时报警，以便行使追诉权。
取保候审的程序要求和证据不足问题。取保候审是公安机关采取的措施，以确保犯罪嫌疑人接受侦查、起诉和审判。当证据不足时，检察院不会批准逮捕。然而，符合一定条件的犯罪嫌疑人可以采取取保候审措施，如可能被判处较轻刑罚、对社会无危险等。相关法律知识依据《刑事诉
逮捕的认定条件及可能判处有期徒刑的条件。根据《刑事诉讼法》规定，逮捕必须同时满足有证据证明有犯罪事实、可能判处有期徒刑以上刑罚以及采取取保候审等方法无法防止社会危险性三个条件。被逮捕的人可能会被判刑，建议委托律师进行法律辩护。
逮捕通知书家属未收到的解决方法。公安机关应在逮捕后二十四小时内通知家属，除非存在无法通知的情形，如犯罪嫌疑人信息不真实、无家属或无法取得联系等。一旦这些情形消除，公安机关应立即通知家属。对于监视居住的情况也一样。如家属未收到通知，应在相关通知书中注明
