刑事案件私了赔偿完了仍须追究刑责吗？

交通事故伤害赔偿的标准及法律依据

人身损害赔偿标准

根据受害人遭受的人身损害情况，法律规定了交通事故伤害赔偿的标准。这包括了因就医治疗支出和误工减少所产生的各项费用。具体的赔偿项目包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费以及必要的营养费。根据法律规定，赔偿义务人有责任对这些费用进行赔偿。

法律依据

交通事故伤害赔偿的法律依据是《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条。根据该条款规定，被扶养人的生活费用应根据扶养人丧失劳动能力的程度来计算。计算方法是根据受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费支出标准进行计算。如果被扶养人是未成年人，计算范围为直到十八周岁；如果被扶养人无劳动能力且没有其他生活来源，计算范围为二十年。但是，如果被扶养人已经超过六十周岁，每增加一岁则减少一年计算期限；如果被扶养人已经超过七十五周岁，则按五年计算。被扶养人的定义是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力且没有其他生活来源的成年近亲属。如果被扶养人还有其他扶养人存在，赔偿义务人只需要赔偿受害人应当负担的部分。如果被扶养人有多人存在，赔偿总额累计不得超过上一年度城镇居民人均消费支出额。