依据我国刑事诉讼法的规定，被他人故意伤害造成身体受伤的，被害人是可以提起刑事附带民事诉讼的，维护自己的民事权利。
《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》
第一百三十八条 被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼;被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。
刑事诉讼过程包括侦查阶段、审查起诉阶段、审判阶段，理论上说，在这三个阶段被害人都可以提起附带民事诉讼。
一、在侦查阶段提起附带民事诉讼
侦查阶段是否能够提起附带民事诉讼?这个问题有争议。
一种意见认为：侦查是诉讼过程的一个阶段，被害人在刑事诉讼过程中有权提起附带民事诉讼，当然包括侦查阶段。
另一种意见认为：附带民事诉讼只能对被告人提出，侦查阶段没有被告人，只有犯罪嫌疑人，犯罪嫌疑人最后是否被起诉，侦查机关无权决定。因此侦查阶段不能提起附带民事诉讼。
有的公安机关接受被害人的附带民事诉讼状，侦查终结后一起移送检察院。有的公安机关不接受被害人的诉状，告知他们案件移送检察院后再提交。
二、在审查起诉阶段提起附带民事诉讼
案件移送到检察院，检察院决定对犯罪嫌疑人起诉后，应当通知被害人，告知被被害人有权利提起附带民事诉讼。被害人提出附带民事诉讼的，检察院应当将附带民事诉讼的诉状与公诉书一起移送人民法院。
国家、集体财产遭受损失，单位不提起附带民事诉讼的，检察院应当在公诉书中提出附带民事诉讼要求，而不需要另行提出附带民事诉讼。
三、在诉讼阶段提起附带民事诉讼
被害人没有在审查起诉阶段提起附带民事诉讼的，可以直接向法院提出附带民事诉讼。
最好在法院审判前提出，法院好安排与刑事案件合并审理。
被害人在法院开庭后提出附带民事诉讼，刑事案件尚未作出判决的，法院仍应当受理，有审判刑事案件的同一法庭另行开庭审理。
法院已经对刑事案件作出判决的，不能再审理附带民事诉讼。
刑事附带民事诉讼代理人的诉讼权利，其诉讼权利源于刑事附带民事诉讼当事人的授权。代理人主要有代理提起诉讼、申请回避、申请保全或先行给付等权利。文章还提供了一个关于刑事附带民事授权委托书的示例，包括委托人和受委托人的信息、案件详情及代理权限和范围等。
一起刑事附带民事调解案件的具体过程。原告人何某某因被告人齐某的伤害行为提起附带民事诉讼，法院组织双方进行调解后达成协议。被告人齐某自愿赔偿原告人何某某经济损失，原告人表示谅解并请求法院对被告人从轻处罚。调解解决了双方矛盾，促使案件快速解决。调解在刑事
刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿认定问题。目前刑事诉讼法未明确规定精神损害赔偿，仅规定了物质损失的赔偿。在附带民事诉讼中，需提交诉状并详细描述案情、诉讼请求及证据。人民检察院在提起公诉时可提起附带民事诉讼保护国家和集体财产。适用范围包括人身权利受侵犯
人民法院审理附带民事诉讼案件的处理方式。根据《刑事诉讼法》规定，被害人因被告人的犯罪行为遭受物质损失时，可提起附带民事诉讼。法院在审理过程中可进行调解，并可根据物质损失情况作出判决或裁定，旨在保护被害人权益，使其获得赔偿。
