根据工商局的规定，如果一个企业的中文译名已经被注册，那么工商局将不会再为其他企业注册相同的译名。如果没有人注册该译名，那么就没有侵权问题。工商局在注册登记时会进行审核，即使有意侵权也没有机会。
如果两家企业都没有正式进入中国市场，只是非官方翻译，那么彼此之间不会构成侵权；如果其中一家已经在中国注册或登记了该中文名，那么另一方将构成侵权；如果双方都没有正式进入中国市场，但其中一家是知名公司或驰名商标，那么对方将涉嫌严重侵权。
根据《企业名称登记管理实施办法》（2004年修订）的规定，如果涉嫌商标侵权，可以依法提起诉讼。
商标侵权行为是指未经商标权人许可，在相同或类似商品上使用与其注册商标相同或近似的商标，或者其他干涉、妨碍商标权人使用其注册商标，损害商标权人合法权益的行为。侵权人通常需要承担停止侵权的责任，如果明知或应知是侵权的行为，还需要承担赔偿责任。情节严重的，还可能承担刑事责任。
根据《企业名称登记管理规定》第二十七条的规定，登记主管机关有权责令侵权人停止侵权行为，赔偿被侵权人因该侵权行为所遭受的损失，没收非法所得并处以五千元以上、五万元以下的罚款。
此外，企业还可以根据侵权者的行为和企业遭受的损失，适用《反不正当竞争法》，要求人民法院判令侵权者赔偿企业因此造成的损失。
当中国企业的企业名称与外国（地区）企业的企业名称在中国境内发生争议，并向登记主管机关申请裁决时，国家工商行政管理局将根据我国缔结或参加的国际条约的规定原则或《企业名称登记管理规定》进行处理。
确定赔偿数额的三种标准。首先是基于受害人在名称权受到侵害期间的财产利益损失为标准；其次是以侵权人因侵权行为而获得的财产利益为标准；最后是在损失难以计算的情况下，通过综合评估来确定赔偿数额。评估因素包括侵权行为的程度和情节等。在确定赔偿数额时，一般不应
特殊侵权责任的法定概念及其种类。特殊侵权责任包括国家机关职务侵权行为、产品缺陷致人损害、高度危险作业致人损害、污染环境致人损害、地面施工致人损害和地上工作物致人损害等。这些责任是根据民法上的特别责任条款或民事特别法规定的，应对他人的人身或财产损失承担
特殊侵权行为的定义和种类。特殊侵权行为与一般侵权行为不同，包括国家机关职务侵权、雇员受害赔偿、雇佣人损害赔偿等纠纷。此外，还涉及产品责任纠纷、高度危险作业致人损害等。特殊侵权行为应适用民法上特别责任条款的规定，用于处理致人损害的行为。
外商投资企业在中国的资本金入账、结汇流程以及外汇登记、变更和注销业务的具体办理步骤。企业需要经过商务部或其授权单位的批准或备案，取得营业执照后，前往外汇局办理外汇登记证，接着申请开立资本金账户，最后办理资本金结汇手续。此外，文章还介绍了办理外汇登记、
