重庆市可以交通事故和工伤赔偿同时主张吗

重庆市关于工伤职工或工亡职工遗属的权益问题

问题背景

根据重庆市高级人民法院发布的渝高法发〔2013〕7号文件，针对由第三人侵权导致工伤或工亡的情况，解答了工伤职工或工亡职工遗属是否有权同时获得工伤保险待遇和侵权损害赔偿的问题。

问题解答

根据《社会保险法》第四十二条，并参照《重庆市人力资源和社会保障局关于涉及第三方责任工伤保险待遇支付问题的通知》(渝人社发[2013]77号)，对此问题作如下解答：工伤职工或工亡职工的遗属由于第三人的原因造成工伤时，有权要求第三人承担侵权损害赔偿责任，并且也有权要求社会保险经办机构及用人单位支付相应的工伤保险待遇。工伤保险属于社会保险的范畴，其目的是通过社会化的方式分担损害负担，充分保护和迅速补偿劳动者的利益。因此，工伤职工或工亡职工由于第三人的原因造成的工伤会引起两个不同的法律关系，即工伤保险法律关系和第三人侵权法律关系。在没有其他法律法规作出规定的情况下，工伤职工或工亡职工的遗属既可以要求第三人承担侵权损害赔偿责任，也可以要求社会保险经办机构及用人单位支付相应的工伤保险待遇。也就是说，侵权损害赔偿和工伤保险待遇可以同时获得。

引用法条

- 《社会保险法》第四十二条- 《重庆市人力资源和社会保障局关于涉及第三方责任工伤保险待遇支付问题的通知》(渝人社发[2013]77号)