如果你雇人开挖掘机帮你施工，结果那人开挖掘机开到半路上，挖掘机翻了谁负责任

在处理挖掘机在施工过程中翻车这类事故时，责任归属的确定需要依据《民法典》中关于侵权责任的相关规定进行综合分析。以下是对可能的责任方及其责任的分析：

驾驶员的责任：

资质与操作规范：如果挖掘机驾驶员持有有效的操作证件并且按照安全操作规程进行操作，那么驾驶员可能不需承担责任。反之，如果驾驶员无证驾驶或违反操作规程，驾驶员应当承担相应的责任。
雇主责任：根据《民法典》第一千一百九十一条，工作人员在执行工作任务中造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。如果驾驶员是受雇于雇主，并且是在履行工作职责时发生的事故，雇主可能需要承担赔偿责任。
雇主的责任：

安全培训与监督：雇主有责任提供必要的安全培训和监督，确保驾驶员能够安全操作机械。如果雇主未能提供适当的培训或监督，导致事故发生，雇主可能需要承担责任。
机械维护：雇主还有责任保证机械设备处于良好的工作状态。如果挖掘机因为维护不当发生故障导致事故，雇主同样需要承担责任。
机械缺陷：

产品责任：如果挖掘机翻车是因为机械本身的缺陷造成的，根据《民法典》第一千二百零二条，生产商可能需要承担因产品存在缺陷造成损害的侵权责任。
维修方责任：如果挖掘机在维修后存在未修复的问题导致事故，维修方可能需要承担相应的责任。
第三方因素：

外部干扰：如果挖掘机翻车是由于第三方的干扰或不可抗力因素导致的，那么责任可能需要由引起干扰的第三方承担，或者根据实际情况减轻驾驶员或雇主的责任。
道路状况：如果事故是由于道路本身的状况不佳（如路面不平、有障碍物等）引起的，负责道路维护的单位或个人可能需要承担责任。