根据我国相关法律的规定，翻译人员适用回避制度。当翻译人员与案件存在利害关系时，可以申请回避。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二十九条的规定，审判人员、检察人员、侦查人员应当自行回避，当事人及其法定代理人也有权要求他们回避，具体情形包括：
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十二条的规定，回避的规定也适用于书记员、翻译人员和鉴定人。辩护人、诉讼代理人可以根据相关规定要求回避和申请复议。
根据回避制度的立法宗旨，在侦查、审查起诉、审判等各个诉讼阶段都可以提出回避申请。例如，在审判阶段，人民法院应当在开庭时告知当事人有权对合议庭的组成人员、书记员、公诉人、鉴定人和翻译人员申请回避。当事人在了解其权利后，可以立即申请有关人员回避。
根据刑事诉讼法的规定，审判人员、检察人员、侦查人员的回避应当分别由院长、检察长、公安机关负责人决定；院长的回避由本院审判委员会决定；检察长和公安机关负责人的回避由同级人民检察院检察委员会决定。另外，参与侦查活动的记录人、翻译人员和鉴定人的回避由县级以上公安机关负责人决定。参与检查活动的书记员、司法警察、人民检察院聘请或指派的翻译人员、鉴定人的回避由检察长决定。参与审判活动的法庭书记员、翻译人员和鉴定人的回避由人民法院院长决定。在讨论检察长回避问题时，由副检察长主持，检察长不得参加。在讨论院长回避问题时，由副院长主持，院长不得参加。
申请回避权和指令回避的重要性及适用范围。申请回避权是当事人及其法定代理人确保审判过程公正性的重要诉讼权利，适用范围仅限于当事人及其法定代理人。指令回避是回避制度的必要补充，旨在加强对司法人员的监督，适用于司法人员遇到法定回避情形且未主动回避的情况。
我国相关法律规定的检察长回避制度。检察长的回避问题由检察委员会讨论决定，而副检察长主持讨论，本人不参与。其他检察人员的回避问题则由检察长决定。同时，文章还介绍了适用回避制度的人员范围，包括审判人员、检察人员、侦查人员等。
古代回避制度的背景和现代应用，并详细解释了现代回避制度的定义、适用范围和法定情形。现代回避制度旨在确保司法公正，避免办案人员因个人关系或利益而产生偏见。符合法定情形的公检法机关人员应当自行回避，不得参与案件的侦查、起诉和审判。
审判长回避申请的时间限定及相关规定。当事人应在案件开始审理时提出回避申请并说明理由，如回避事由在案件开始后知道，可在法庭辩论终结前提出。被申请回避人员在决定前需暂停参与本案工作，但紧急措施案件除外。回避申请的处理程序、方式和条件也详细阐述。回避制度的
