当前位置:手心律师网首页 > 法律知识 > 法律顾问 > 诉讼指南 > 诉讼流程 > 外国人在中国诉讼时,语言问题怎么办

外国人在中国诉讼时,语言问题怎么办

时间:2024-12-11 浏览:62次 来源:由手心律师网整理
179173
在当前社会中,如果民事诉讼有一方是外国人或者公司的,就是属于涉外诉讼。那么,针对外国人在中国诉讼的情况,语言问题该怎么办?下面由手心律师网小编为大家进行相应的解答,以供大家参考学习,希望以下回答对您有所帮助。

外国人在中国诉讼时,语言问题的处理

根据中华人民共和国相关法律规定,人民法院在审理涉外民事案件时,应当采用中华人民共和国通用的语言和文字。如果当事人要求提供翻译,可以提供,但翻译费用由当事人承担。

《中华人民共和国民事诉讼法》

根据中华人民共和国民事诉讼法第二百六十二条规定,人民法院在审理涉外民事案件时,应当采用中华人民共和国通用的语言和文字。如果当事人要求提供翻译,可以提供,但翻译费用由当事人承担。

涉外民事诉讼管辖的规定

在适用程序方面,审理涉外民事案件应当遵循国际上公认的属地主义原则,即应当适用法院所在地国家的程序法。根据我国《民事诉讼法》第237条规定:“在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼,适用本编规定。本编没有规定的,适用本法其他有关规定。”因此,我国法院在审理涉外民事案件时,必须适用我国民事诉讼法。

具体司法实践中,这一原则应当包括以下三项基本要求:

第一,适用我国民事诉讼法

外国人、无国籍人、外国企业和组织在我国提起诉讼或应诉时,应当适用我国民事诉讼法。

第二,人民法院的司法管辖权

根据我国民事诉讼法规定,凡属我国人民法院管辖的案件,人民法院均享有司法管辖权。

第三,外国法院裁判和外国仲裁机构裁决的审查和承认

任何外国法院的裁判和外国仲裁机构的裁决,在在我国发生法律效力之前,必须经我国人民法院的审查和承认。

当事人申请或外国法院请求我国人民法院承认和执行的外国法院判决或仲裁裁决,我国人民法院应当根据我国法律或根据我国缔结或参加的国际条约的规定进行审查,裁定予以承认后方具有效力。如果需要执行,可依照我国民事诉讼法的规定进行执行。

延伸阅读
  • 常年法律顾问

    公司治理、拟审合同、合同规划

    商务谈判、纠纷处理、财税筹划

  • 专项法律顾问

    并购重组、IPO、三板挂牌

    信托、发债、投资融资、股权激励

  • 不予立案的理由

    人民法院不予立案的六种情形,包括违法起诉、涉及危害国家主权和领土完整、危害国家安全、破坏国家统一和民族团结、破坏国家宗教政策以及不属于人民法院主管的事项。同时,也列举了法院应当立案的五种情形,包括民事诉讼、行政诉讼、刑事诉讼、执行案件以及赔偿申请。

  • 哪些罪符合附条件不起诉条件

    中国刑法规定的附条件不起诉制度,特别是对于故意伤害罪和抢劫罪等犯罪,在特定条件下可以作出附条件不起诉的决定。暂缓起诉作为一种特殊的起诉方式,符合公诉条件但符合一定条件的案件不提起公诉更符合公共利益,同时必须规定缓诉期间和犯罪嫌疑人的法定义务。

  • 消费公益诉讼的界定

    消费公益诉讼的界定和法律处理。消费公益诉讼源于罗马法中的公法与私法的划分,包括国家机关和社会组织提起的狭义公益诉讼和公民等提起的私益诉讼。处理时需区分两种诉讼方式,遵循双轮驱动原则,尊重当事人意思自治和处分权。《解释》规定了公益诉讼和私益诉讼的交叉处

  • 财产查封的时限

    该摘要主要介绍了非法经营罪判决书的内容和相关法律依据。首先,判决书包括被告人的基本情况、辩护人和公诉人的情况。其次,判决书认定了相关事实、理由和适用的法律依据。最后

  • 交通事故赔偿金民事起诉状范文指导
  • 行政诉讼怎么要求赔偿
  • 刑事案件办案流程是什么

服务热线:(工作日09:00-18:00)

183-1083-5653

咨询律师