出院后的交通事故伤者需要准备以下材料：
事故认定书用于确定赔偿比例。
这些材料用于确定对方的信息。
医疗费票据用于证明治疗支出的费用。
住院证和出院证用于证明休息时间、误工时间等。
诊断证明和病历用于确定受伤情况。
当交通事故导致伤者致残时，在治疗终结后，应由合格的伤残鉴定机构评定伤残等级。为维护自身权益，交通事故索赔通常需要依据证据，首先与对方进行协商解决，如果协商不成，只能通过诉讼解决。
如果交通事故伤者需要转院，如果致害人在交通事故责任认定上要负全部责任，费用应由致害人承担。根据《道路交通事故处理办法》第39条规定，交通事故的伤者和残者需要住院、转院、护理的，应当有医院证明，并经公安机关同意。如果擅自住院、转院、使用护理人员、自购药品或者超过医院通知的出院日期拒不出院，其费用由伤者和残者承担。具体理赔程序如下：
携带保险单、行驶证和驾驶证到保险公司，并填写《车辆出险登记表》。
交通队开具事故证明和经济赔偿执行凭证。事故证明要写清双方责任和赔偿方式，经济赔偿执行凭证要写清具体赔偿项目和金额。
1. 交警大队应按法律规定的期限结案，伤者的损害赔偿可以通过民事诉讼程序向人民法院起诉。
2. 公安机关处理道路交通事故的程序主要有事故认定和损害赔偿调解。
3. 在事故认定程序中，伤者不能决定程序的终结，主动权掌握在公安机关手中，伤者无需前往交警大队办理事故认定程序的终结。在损害赔偿调解程序中，虽然调解程序的启动由伤者和肇事者共同启动，但如果经调解达不成协议，公安机关应在调解开始后10天内制作道路交通事故损害赔偿调解终结书，终结调解。
4. 交通事故的诉讼时效是自事故发生之日起一年内。
交通肇事刑事诉讼程序的主要内容，包括现场勘查、制作交通事故认定书、立案破案、侦查终结和强制措施等环节。事故发生后需迅速抢救伤者和控制肇事者，现场勘查后制作交通事故认定书。立案后需进行侦查，收集证据，对于符合条件的案件应制作破案报告并批准。侦查终结后，
交通肇事逃逸的认定条件及范围。逃逸行为需满足“为逃避法律追究”的前提条件，不仅限于逃离现场，还包括将伤者送至医院后逃跑等情形。构成交通肇事罪情节加重犯要求肇事行为已构成交通肇事罪，行为人需明知已发生交通事故，即使履行抢救义务仍逃避责任也构成交通肇事逃
交通事故伤残评定程序，包括伤残评定申请、检查、结论以及申请重新评定的流程。伤者治疗终结后需提交申请，包括申请人情况和伤残治疗情况。如资料不齐全，评定人会拒绝评定。若当事人对评定结论不服，可在接到《伤残评定书》后十五日内向上一级公安交通管理机关申请重新
因交通事故导致人被撞骨折但未住院在家修养的赔偿问题。受伤者可以要求赔偿误工费，具体数额根据事故责任认定、伤残等级、收入水平及个人因素确定。计算方法分为有固定收入、能证明最近三年平均收入和无固定收入三种情况。双方如无法达成一致，可通过诉讼解决。
