可以。
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第12条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人身损害，劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的，告知其按《工伤保险条例》的规定处理。”故，劳动者遭受工伤与第三者伤害竞合(含交通伤害)时，可以获得工伤保险和第三者侵权赔偿责任双重赔偿。即工伤保险和交通责任赔偿可以兼得。
1、申请伤残鉴定，应当向办案机关提出申请;
2、办案机关经审查准予的，由办案机关向申请人提供鉴定机构名单供申请人选择;
3、由办案机关出具委托书，委托经选择确定的鉴定机构进行鉴定;
4、由办案机关与鉴定机构签订委托鉴定合同书，明确鉴定的部位、要求、作出鉴定结论的时间等等。
5、申请人应当接受鉴定机构的身体检验，并提供医疗档案和相应的资料。
劳动仲裁与工伤认定的关系，指出劳务关系不适用工伤保险条例，发生工伤时不能申请工伤认定。劳动者可通过民事诉讼寻求救济，雇主需对受伤劳动者进行赔偿，包括医疗、误工、护理等费用。赔偿依据为医院凭证、收入状况及法律规定标准等。
中国员工检查出职业病后公司是否需要赔偿的问题。根据中国的工伤保险条例规定，用人单位需对职业病员工在停工留薪期内支付工资福利等待遇，并提供必要的护理。同时，还详述了员工申请工伤认定及职业病鉴定的注意事项和流程，包括申请时限、所需材料、调查核实等环节，以
工伤与职业病赔偿的相关法律规定。按照相关条例，劳动者遭受工伤或患职业病时，应按照最高等级伤害进行赔偿，并享受工伤医疗待遇。治疗费用符合规定的将从工伤保险基金支付。申请职业病诊断需提供详细资料，包括职业史、健康监护档案等。劳动者和用人单位应提供完整材料
申请工伤赔偿法律援助的条件。主要包括事项在法律援助范围内、有实际凭证支持请求和事实理由、经济状况在当地生活保障线以下等条件。同时，需要注意已找代理人则不能申请法律援助。此外，《工伤保险条例（修订）》中关于七级至十级伤残的职工享受的待遇也进行了说明。
