当前位置:手心律师网首页 > 法律知识 > 海商法 > 海事责任 > 海事仲裁 > 铁行渣华有限公司申请确认提单仲裁条款无效案

铁行渣华有限公司申请确认提单仲裁条款无效案

时间:2025-02-03 浏览:17次 来源:由手心律师网整理
37747

申请人:**渣华有限公司(P&ONEDLLOYDLIMITED)

申请人:铁行渣华(香港)有限公司(P&ONEDLLOYD(HK)LIMITED)

被申请人:华兴海运(中国)有限公司(WAHHINGSEAFREIGHT(CHINA)CO.,LIMITED)

案情简介

一、具体案情

1998年5月,申请人**渣华有限公司向被申请人托运10个集装箱的货物,装于“GuangBinJi74”轮由香港运到广东云浮六都,被申请人于5月16日在香港签发提单,提单号为74/9805LD02.该提单背面条款第2条内容为:“所有因此提单产生的争议应按照中华人民共和国法律在中华人民共和国法院审理或在中华人民共和国仲裁。”本案当事人事后没有订立关于仲裁的补充协议,确定以中华人民共和国法律认定本案所涉仲裁协议的效力。

二、双方争议的主要焦点

(一)申请人的诉讼请求

申请人诉称:提单背面条款第2条既约定了法院管辖,又约定了仲裁,两种约定相互排斥,该条款约定的争议管辖不确定,请求仲裁的意思表示不明确,也未约定仲裁委员会。该条款缺少我国仲裁法第16条所规定的仲裁协议应当具备的构成要素,故申请法院裁定确认上述仲裁条款无效。

(二)被申请人的答辩意见

被申请人辩称:本案提单背面条款第2条作为司法管辖条款是有效的,被申请人反请求法院裁定该条款中关于法律适用和司法管辖部分有效。

律师代理词

一、申请人律师的代理词

申请人的委托代理人,广州中诚律师事务所林一华、刘-磊律师认为:

1、根据《中华人民共和国仲裁法》第16条的规定,仲裁协议应当具有以下内容:(1)请求仲裁的意思表示;(2)仲裁事项;(3)选定的仲裁委员会。该规定中“应当”一词表明所列的内容是一个有效仲裁协议的构成要素,缺少任何一项都会影响仲裁协议的效力。

2、上述提单条款既约定了法院管辖,又约定了仲裁,而法院管辖与提交仲裁又是相互排斥的管辖权约定。因此,该条款规定的有关争议的管辖权不确定,请求仲裁的意思表示也不明确。

3、上述提单条款仅规定“在中国仲裁”,未约定“选定的仲裁委员会”。上述提单条款缺少仲裁法第16条所规定的仲裁协议应当具备的构成要素。根据《中华人民共和国仲裁法》第20条的规定,当事人对仲裁协议的效力有异议的,可以请求仲裁委员会或者请求人民法院作出裁定,特申请法院裁定上述条款作为仲裁条款无效。

二、被申请人律师的代理词

被申请人的委托代理人,广州市对外经济律师事务所钟*华、陈*奋律师认为:

本案提单背面条款第2条作为司法管辖条款是有效的。理由如下:

1、该条款具有如下两个方面的意义:其一,明确了法律适用问题,即所有因此提单产生的争议应适用中华人民共和国法律;其二,明确了司法管辖问题,即所有因此提单产生的争议应由中华人民共和国裁判机构管辖。该条款所表达的这两个方面的含义是明确的,也不违反中华人民共和国法律的规定,因而是有效的。

2、该条款既约定在中华人民共和国法院审理,又约定在中华人民共和国仲裁,根据中华人民共和国法律,如果双方事后未有达成明确的仲裁协议,则根据该条款,有关争议不能由仲裁机构仲裁,而只能由法院管辖。因此,对因该提单产生的争议,中华人民共和国的仲裁机构无管辖权,而中华人民共和国法院则享有管辖权。

3、该条款并不是一个简单的仲裁条款,而是一个法律适用及司法管辖条款。即使该条款中有关仲裁的约定部分无效,亦并不影响整个条款的效力,即这个条款关于“所有因此提单产生的争议应按照中华人民共和国法律在中华人民共和国法院审理”这部分内容仍然是有效的。

基于上述各点,被申请人反请求法院裁定该提单背面条款第2条中关于法律适用和司法管辖部分有效。

延伸阅读
  • 常年法律顾问

    公司治理、拟审合同、合同规划

    商务谈判、纠纷处理、财税筹划

  • 专项法律顾问

    并购重组、IPO、三板挂牌

    信托、发债、投资融资、股权激励

  • 海事案件的申请费标准

    海事案件的申请费标准和海事案件的管辖权。根据不同的申请事项,海事案件的申请费标准从一千元至一万元不等。海事案件的管辖权则由案件的性质、诉讼请求以及特定的地点如侵权行为地、船舶所在地等因素决定。文章详细列举了不同海事案件类型的管辖法院。

  • 案情

    一起关于尿素购销合同纠纷案件。**香港有限公司与**智得国际贸易有限公司签订购销合同后,与广西防城港进出口公司第六分公司签订售货合同。因缺乏进口许可证,导致货物无法清关,最终引发纠纷。**香港有限公司要求法院确认其为货物所有,并追索变卖尿素的余款。案

  • 海事诉讼与刑事诉讼的区别

    海事诉讼的特点和法律关系要素,以及涉外海商合同纠纷案件的法律适用原则。海事诉讼是一种海事法院主导的社会关系,与刑事诉讼不同,具有分立和统一相结合的法律关系特点。涉外海商合同纠纷的法律适用原则包括当事人意思自治和最密切联系原则,同时考虑了国际公约和国际

  • 补充协议对仲裁管辖的变更能否实现

    通过补充协议变更仲裁管辖权的可行性。文章介绍了仲裁条款的定义和目的,指出其旨在排除法院管辖权并确保合同争议由特定仲裁机构裁决。然而,实际操作中仲裁条款的约定要求严格,无效约定很常见。文章还给出了规范的仲裁协议条款示例。同时,合同当事人约定管辖法院的范

  • 上诉人(原审被告):韩国新湖商社
  • 仲裁条款因公司注销而失效吗?
  • 第一章 总则

服务热线:(工作日09:00-18:00)

183-1083-5653

咨询律师